Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 母乳 | 1 | 4.99 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 砲塔 | 1 | 4.68 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 事故る | 1 | 5.94 |
| 毒味 | 1 | 5.14 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| プレタポルテ | 1 | 6.48 |
| 影が差す | 1 | 5.36 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 焼入れ | 1 | 5.55 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| シルクロード | 1 | 4.97 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 面倒臭がりや | 1 | 7.11 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 硬化 | 1 | 4.17 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 下水処理施設 | 1 | 6.75 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 口を濁す | 1 | 5.89 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 互恵関係 | 1 | 6.30 |
| 無人島 | 1 | 4.67 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 太陽光線 | 1 | 5.95 |
Showing 901 - 1000 of 10,529 words