Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 揚がる | 1 | 5.12 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| 生き急ぐ | 1 | 5.73 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 雲ひとつ無い | 1 | 5.83 |
| てく | 1 | 3.97 |
| バカスカ | 1 | 5.43 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 授業時間 | 1 | 5.48 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 狩場 | 1 | 4.29 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 設計書 | 1 | 5.76 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 利に聡い | 1 | 5.59 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 攻め手 | 1 | 4.84 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| オイタ | 1 | 5.70 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
Showing 10001 - 10100 of 10,529 words