Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 授業時間 | 1 | 5.48 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| ジェンダー | 1 | 6.13 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| ミトン | 1 | 5.49 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 作戦上 | 1 | 5.75 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 機械技術 | 1 | 6.10 |
| 流し読み | 1 | 5.18 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 一七 | 1 | 4.89 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 噂をすれば影がさす | 1 | 6.99 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| ご自愛ください | 1 | 5.75 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 変哲 | 1 | 5.46 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| ダン | 1 | 3.65 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 山本 | 1 | 4.48 |
| アクビ | 1 | 5.70 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 売約済み | 1 | 5.98 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 夜の帳 | 1 | 4.87 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| ヘアバンド | 1 | 5.61 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 細目に | 1 | 6.12 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 番える | 1 | 4.50 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| くすっと | 1 | 5.31 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 臨場感 | 1 | 5.16 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
Showing 1101 - 1200 of 10,529 words