Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買い物 | 14 | 3.57 |
| となる | 14 | 2.78 |
| 練習 | 14 | 3.24 |
| 出てくる | 13 | 3.14 |
| 堂々 | 13 | 3.53 |
| 非常に | 13 | 2.99 |
| 紙 | 13 | 3.20 |
| 中には | 13 | 3.08 |
| その時 | 13 | 2.75 |
| 仕方ない | 13 | 2.99 |
| 未だに | 13 | 3.45 |
| 順調 | 13 | 3.49 |
| 生き | 13 | 2.80 |
| あぁ | 13 | 2.97 |
| 吐く | 13 | 2.90 |
| 場合 | 13 | 2.60 |
| 美味い | 13 | 3.39 |
| 伸ばす | 13 | 3.00 |
| 種族 | 13 | 2.92 |
| 作り | 13 | 3.14 |
| 近付く | 13 | 3.36 |
| 興味深い | 13 | 3.62 |
| よろしくお願いします | 13 | 3.42 |
| わざわざ | 13 | 3.09 |
| 二佐 | 13 | 2.98 |
| 呆れる | 13 | 3.09 |
| 先遣隊 | 13 | 4.63 |
| 無さそう | 13 | 3.37 |
| 自信 | 13 | 3.13 |
| 自分で | 13 | 2.97 |
| 付ける | 13 | 3.02 |
| 皿 | 13 | 3.50 |
| 十 | 13 | 2.98 |
| 化け物 | 13 | 3.42 |
| 突撃 | 13 | 3.31 |
| 当て | 13 | 3.21 |
| 着せる | 13 | 3.98 |
| 便利 | 13 | 3.35 |
| 迫る | 13 | 3.06 |
| 馬 | 13 | 2.75 |
| 何でも | 13 | 3.05 |
| 絵本 | 13 | 4.04 |
| ほら | 13 | 3.02 |
| 印象 | 13 | 3.24 |
| 以前 | 13 | 2.85 |
| 彼方 | 13 | 2.51 |
| 一敗 | 13 | 3.30 |
| 自室 | 13 | 3.70 |
| 疲れ | 13 | 3.16 |
| っけ | 13 | 3.23 |
| 種類 | 13 | 3.29 |
| 若しかしたら | 13 | 3.16 |
| 部分 | 13 | 2.81 |
| 年間 | 13 | 3.72 |
| 悲鳴 | 13 | 3.14 |
| 森 | 13 | 2.48 |
| 相当 | 13 | 3.09 |
| 相応しい | 13 | 3.28 |
| 届く | 13 | 2.86 |
| 凄く | 13 | 3.11 |
| 扱い | 13 | 3.04 |
| 振り向く | 13 | 3.32 |
| 誘う | 13 | 3.11 |
| 図書室 | 13 | 4.11 |
| 作業 | 13 | 3.02 |
| 沢山 | 13 | 2.94 |
| 丘 | 13 | 3.57 |
| 酷く | 13 | 3.32 |
| 糸 | 13 | 3.27 |
| 我慢 | 13 | 3.21 |
| 生える | 13 | 3.27 |
| 儂 | 13 | 3.13 |
| 貸し | 13 | 3.38 |
| 仕方 | 13 | 3.31 |
| 上がる | 13 | 2.69 |
| 通る | 13 | 3.21 |
| 通う | 12 | 3.42 |
| 持ち | 12 | 2.99 |
| における | 12 | 3.46 |
| 伝える | 12 | 2.98 |
| 何と | 12 | 3.05 |
| 杉 | 12 | 2.95 |
| 助け | 12 | 3.10 |
| 作物 | 12 | 4.02 |
| 尻尾 | 12 | 3.15 |
| 人々 | 12 | 2.97 |
| 下げ | 12 | 3.17 |
| それも | 12 | 2.72 |
| 不満 | 12 | 3.21 |
| 青年 | 12 | 3.20 |
| 何故か | 12 | 2.92 |
| レイピア | 12 | 4.21 |
| 移動 | 12 | 2.67 |
| 伝わる | 12 | 3.09 |
| 恐怖 | 12 | 3.06 |
| 噂 | 12 | 2.96 |
| どういう | 12 | 2.81 |
| 襲う | 12 | 2.75 |
| 嘘 | 12 | 2.93 |
| 一件 | 12 | 3.59 |
Showing 1201 - 1300 of 10,529 words