Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤射 | 1 | 5.00 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| シャープ | 1 | 4.81 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 付け焼き刃 | 1 | 5.21 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 矢尻 | 1 | 5.11 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 選択式 | 1 | 5.72 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 忘れっぽい | 1 | 5.49 |
| 魔法の杖 | 1 | 5.01 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 金剛石 | 1 | 4.97 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| ボストンバッグ | 1 | 5.45 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| ぷにぷに | 1 | 5.02 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 飽食 | 1 | 5.30 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 昆布ダシ | 1 | 7.11 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| ませ | 1 | 4.28 |
Showing 1401 - 1500 of 10,529 words