Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 止め金 | 1 | 5.57 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 魚醤 | 1 | 4.77 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 練習あるのみ | 1 | 5.64 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 性生活 | 1 | 6.19 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 衛生管理 | 1 | 5.47 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 日本政府 | 1 | 4.83 |
| 話合い | 1 | 5.34 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 基礎化粧品 | 1 | 6.29 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 筋力トレーニング | 1 | 5.67 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 設計書 | 1 | 5.76 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 新技術 | 1 | 5.03 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 進行役 | 1 | 4.76 |
| 交互 | 1 | 5.55 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| け | 1 | 3.49 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 近接戦 | 1 | 4.75 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
Showing 1401 - 1500 of 10,529 words