Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| やぶ蛇 | 1 | 5.54 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 変哲 | 1 | 5.46 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 鷹派 | 1 | 5.92 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 酔漢 | 1 | 5.61 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 耐酸 | 1 | 6.18 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 作戦上 | 1 | 5.75 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| 校長先生 | 1 | 4.86 |
| ぶっ壊す | 1 | 5.17 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 男性器 | 1 | 5.77 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| 布きれ | 1 | 5.24 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 焼入れ | 1 | 5.55 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| ペシペシ | 1 | 5.07 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| 島内 | 1 | 5.13 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 貿易船 | 1 | 5.74 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 引き金を引く | 1 | 4.78 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| この際 | 1 | 4.02 |
Showing 1801 - 1900 of 10,529 words