Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その度 | 1 | 3.84 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 新発見 | 1 | 5.28 |
| 発電所 | 1 | 5.49 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 変わり無い | 1 | 5.72 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| ストライクゾーン | 1 | 5.37 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| かき玉 | 1 | 7.11 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 止め金 | 1 | 5.57 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 留学生 | 1 | 4.49 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 香しい | 1 | 5.59 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| グロい | 1 | 5.06 |
| 自給 | 1 | 5.27 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| ビン | 1 | 4.28 |
| 貨 | 1 | 4.52 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 漬け込む | 1 | 4.82 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 酢 | 1 | 4.54 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| ０歳児 | 1 | 6.21 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
Showing 1901 - 2000 of 10,529 words