Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再現 | 8 | 3.60 |
| 言い訳 | 8 | 3.48 |
| しようとする | 8 | 3.56 |
| お母さま | 8 | 4.40 |
| 白砂糖 | 8 | 5.64 |
| 同時に | 8 | 2.65 |
| だり | 8 | 3.41 |
| ぶつける | 8 | 3.42 |
| ものか | 8 | 3.30 |
| 祈る | 8 | 3.47 |
| どうでも良い | 8 | 3.51 |
| 威力 | 8 | 3.03 |
| 大型 | 8 | 3.45 |
| のみ | 8 | 3.02 |
| 記憶 | 8 | 2.80 |
| 後半 | 8 | 3.77 |
| どれ位 | 8 | 3.57 |
| 余りにも | 8 | 3.24 |
| 計算 | 8 | 3.48 |
| 片手 | 8 | 3.23 |
| 条件 | 8 | 3.09 |
| 自由に | 8 | 3.36 |
| 牙 | 8 | 3.22 |
| 満ちる | 8 | 3.25 |
| 言葉遣い | 8 | 4.08 |
| 衣装 | 8 | 3.47 |
| ボロボロ | 8 | 3.68 |
| にこやか | 8 | 3.81 |
| 顎 | 8 | 3.37 |
| 当人 | 8 | 3.82 |
| 部下 | 8 | 3.07 |
| 大人 | 8 | 3.10 |
| 丈夫 | 8 | 3.94 |
| 揺れ | 8 | 3.49 |
| 交易 | 8 | 3.82 |
| 犯人 | 8 | 3.57 |
| 帝 | 8 | 3.41 |
| 食器 | 8 | 3.99 |
| まともに | 8 | 3.42 |
| 変わらない | 8 | 3.12 |
| 男たち | 8 | 3.49 |
| 火縄銃 | 8 | 4.88 |
| すいません | 8 | 3.67 |
| 覚悟 | 8 | 3.02 |
| 戦法 | 8 | 4.08 |
| 暴れる | 8 | 3.33 |
| 時代 | 8 | 3.09 |
| 遭難 | 8 | 3.37 |
| どうにかして | 8 | 3.99 |
| 逸らす | 8 | 3.35 |
| 狙い | 8 | 3.28 |
| 売淫 | 8 | 3.60 |
| プラチナブロンド | 8 | 4.83 |
| 苦労 | 8 | 3.22 |
| 胸元 | 8 | 3.60 |
| 手間 | 8 | 3.57 |
| 感心 | 8 | 3.34 |
| 一手 | 8 | 2.89 |
| 押す | 8 | 3.40 |
| 屋 | 8 | 3.36 |
| ○○ | 8 | 4.25 |
| 厄介 | 8 | 3.27 |
| 広まる | 8 | 3.83 |
| お父さま | 8 | 4.05 |
| 正しい | 8 | 3.12 |
| 優秀 | 8 | 3.23 |
| 大抵 | 8 | 3.58 |
| 研究室 | 8 | 3.94 |
| 理屈 | 8 | 3.71 |
| 正直 | 8 | 2.91 |
| 説得 | 8 | 3.47 |
| 道具 | 8 | 3.19 |
| 微妙 | 8 | 3.20 |
| ぼーっと | 8 | 4.28 |
| ねえ | 8 | 2.74 |
| 性質 | 7 | 3.54 |
| 飛ばす | 7 | 3.20 |
| 共通語 | 7 | 4.78 |
| 感想 | 7 | 3.18 |
| 仕方なく | 7 | 3.79 |
| 妻 | 7 | 3.17 |
| 同行 | 7 | 3.40 |
| はいはい | 7 | 3.62 |
| バランス | 7 | 3.55 |
| 代わりに | 7 | 3.10 |
| 当然 | 7 | 2.54 |
| 変え | 7 | 3.14 |
| そうそう | 7 | 3.36 |
| まとめる | 7 | 3.82 |
| 流れ | 7 | 2.90 |
| 先日 | 7 | 3.39 |
| あいつ | 7 | 2.86 |
| 出回る | 7 | 4.12 |
| す | 7 | 3.13 |
| 案内 | 7 | 3.08 |
| 座り込む | 7 | 3.74 |
| 都市化 | 7 | 3.34 |
| 及ぶ | 7 | 3.48 |
| 減る | 7 | 3.15 |
| 宿る | 7 | 3.56 |
Showing 1901 - 2000 of 10,529 words