Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 思っても見ない | 1 | 6.42 |
| 紡ぎ出す | 1 | 5.46 |
| 狩り場 | 1 | 4.42 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 経木 | 1 | 6.78 |
| 潰える | 1 | 4.75 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 水洗い | 1 | 5.27 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 一年ごと | 1 | 5.93 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 水月 | 1 | 5.09 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 跡形も無く | 1 | 5.20 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 名物料理 | 1 | 5.34 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 金剛石 | 1 | 4.97 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| かんかん | 1 | 5.67 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
Showing 2201 - 2300 of 10,529 words