Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 導師 | 1 | 3.84 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| １１時 | 1 | 5.04 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 経木 | 1 | 6.78 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 着こむ | 1 | 5.66 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 地産地消 | 1 | 6.06 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 年が明ける | 1 | 5.74 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 螺旋階段 | 1 | 4.56 |
| かつ丼 | 1 | 5.68 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 買い置き | 1 | 5.49 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 現代風 | 1 | 5.39 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 飽食 | 1 | 5.30 |
| け | 1 | 3.49 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
Showing 2401 - 2500 of 10,529 words