Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出 | 77 | 2.33 |
| について | 77 | 2.42 |
| お | 77 | 2.11 |
| 前に | 77 | 2.25 |
| 俺 | 76 | 1.41 |
| ええ | 75 | 2.61 |
| そう言う | 74 | 2.36 |
| 市内 | 74 | 2.23 |
| よう | 74 | 2.31 |
| いや | 74 | 2.14 |
| 胸 | 74 | 2.68 |
| より | 73 | 2.31 |
| 屋敷 | 73 | 2.89 |
| 分かる | 73 | 2.00 |
| はい | 73 | 2.31 |
| たり | 73 | 2.26 |
| 来 | 72 | 2.47 |
| 大丈夫 | 72 | 2.38 |
| わ | 72 | 2.11 |
| ナイフ | 72 | 3.21 |
| つつ | 71 | 2.62 |
| なんだ | 71 | 2.26 |
| 国 | 70 | 2.34 |
| なんて | 70 | 2.13 |
| アウル | 70 | 4.52 |
| 違う | 70 | 2.29 |
| た | 69 | 2.12 |
| 暮 | 69 | 2.46 |
| 二人 | 69 | 2.19 |
| あ | 69 | 2.22 |
| それ | 68 | 2.40 |
| 学院 | 68 | 3.51 |
| これは | 68 | 2.28 |
| 答える | 68 | 2.69 |
| じゃない | 67 | 2.26 |
| 黒い | 67 | 2.78 |
| 分け | 67 | 2.31 |
| 為に | 66 | 2.22 |
| しまった | 66 | 2.19 |
| 説明 | 66 | 2.63 |
| 確認 | 66 | 2.44 |
| 多い | 65 | 2.52 |
| 二 | 65 | 2.60 |
| じゃ | 65 | 2.24 |
| そうです | 64 | 2.73 |
| 金属 | 64 | 3.33 |
| 波動 | 64 | 2.63 |
| ドレス | 63 | 3.23 |
| かも知れない | 63 | 2.21 |
| 貴族 | 62 | 2.46 |
| 弓 | 62 | 2.92 |
| の様に | 62 | 2.34 |
| 瑞穂 | 61 | 4.35 |
| 出し | 61 | 2.32 |
| えっ | 61 | 2.85 |
| 矢 | 61 | 2.93 |
| 後 | 61 | 2.36 |
| なんです | 60 | 2.80 |
| 軽い | 60 | 2.69 |
| 所 | 60 | 2.78 |
| 火 | 60 | 2.74 |
| じゃあ | 59 | 2.61 |
| 前 | 59 | 2.31 |
| 料理 | 59 | 2.62 |
| すると | 59 | 2.35 |
| 帰る | 59 | 2.52 |
| 見せる | 58 | 2.38 |
| 動く | 58 | 2.53 |
| 死ぬ | 57 | 2.49 |
| 武器 | 57 | 2.61 |
| つもり | 57 | 2.48 |
| としては | 57 | 2.66 |
| 騎士 | 57 | 2.31 |
| ところで | 57 | 2.57 |
| 感じ | 57 | 2.29 |
| うん | 57 | 2.39 |
| 首 | 56 | 2.55 |
| かな | 56 | 2.42 |
| 剔 | 56 | 2.60 |
| そうですね | 56 | 3.02 |
| ー | 55 | 2.29 |
| 全て | 55 | 2.32 |
| 人間 | 55 | 2.21 |
| ては | 55 | 2.43 |
| 彼ら | 55 | 2.47 |
| 五 | 54 | 2.47 |
| 教え | 54 | 2.64 |
| にして | 54 | 2.30 |
| 付く | 54 | 2.78 |
| 待つ | 53 | 2.41 |
| それで | 53 | 2.44 |
| 腕 | 53 | 2.52 |
| 帝国 | 53 | 2.71 |
| 食事 | 53 | 2.84 |
| とは言え | 53 | 2.60 |
| に取って | 53 | 2.44 |
| 取り出す | 53 | 2.90 |
| 扉 | 52 | 2.66 |
| 聞こえる | 52 | 2.77 |
| 口 | 52 | 2.30 |
Showing 201 - 300 of 10,529 words