Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| コロッケ | 1 | 4.64 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 昔懐かしい | 1 | 5.90 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 味加減 | 1 | 6.43 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| トンカツ | 1 | 5.15 |
| 飾り切り | 1 | 5.91 |
| 熱伝導 | 1 | 6.02 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| バチン | 1 | 5.16 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 容赦無く | 1 | 5.13 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 世界大戦 | 1 | 5.19 |
| 才能溢れる | 1 | 5.70 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 背に腹は変えられぬ | 1 | 6.59 |
| メラメラ | 1 | 5.18 |
| おー | 1 | 3.71 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 飼い慣らす | 1 | 5.25 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| おっかなびっくり | 1 | 4.70 |
| ダン | 1 | 3.65 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 血湧き肉躍る | 1 | 5.80 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 不思議がる | 1 | 5.25 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 洋食屋 | 1 | 5.72 |
| 騎兵 | 1 | 3.68 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 砲塔 | 1 | 4.68 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 大漁 | 1 | 4.89 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 初日の出 | 1 | 5.78 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
Showing 3001 - 3100 of 10,529 words