Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛距離 | 4 | 4.80 |
| 復活 | 4 | 3.43 |
| 追いかける | 4 | 3.34 |
| 五月蝿い | 4 | 3.56 |
| 代金 | 4 | 4.02 |
| 混ざる | 4 | 3.62 |
| 調味料 | 4 | 4.00 |
| 試しに | 4 | 3.89 |
| 進み | 4 | 3.58 |
| 何とかして | 4 | 3.87 |
| 暖炉 | 4 | 4.19 |
| 辞書 | 4 | 4.57 |
| 帰ってくる | 4 | 3.74 |
| 勤め | 4 | 4.04 |
| その割には | 4 | 4.45 |
| 予測 | 4 | 3.60 |
| 誘拐 | 4 | 3.76 |
| 三年 | 4 | 3.75 |
| 無数 | 4 | 3.32 |
| 脅威 | 4 | 3.41 |
| 操る | 4 | 3.32 |
| 自慢 | 4 | 3.55 |
| 所属 | 4 | 3.37 |
| 地点 | 4 | 3.68 |
| 首を縦に振る | 4 | 4.61 |
| 物の | 4 | 3.83 |
| 頭蓋骨 | 4 | 4.32 |
| 一部 | 4 | 3.02 |
| 交わす | 4 | 3.24 |
| 特別 | 4 | 3.12 |
| 心から | 4 | 3.54 |
| 虫歯 | 4 | 5.17 |
| 白髪 | 4 | 3.98 |
| 捕まる | 4 | 3.48 |
| 多価 | 4 | 3.57 |
| これでも | 4 | 3.60 |
| 片付ける | 4 | 3.82 |
| 已に | 4 | 2.85 |
| 子供たち | 4 | 3.38 |
| 叶う | 4 | 3.54 |
| 一帯 | 4 | 3.90 |
| オムレツ | 4 | 4.83 |
| チラチラ | 4 | 4.14 |
| 挙げる | 4 | 3.85 |
| 書き写す | 4 | 4.74 |
| 生き物 | 4 | 3.36 |
| 不安気 | 4 | 5.05 |
| 室 | 4 | 3.39 |
| 覚める | 4 | 3.73 |
| 向かい | 4 | 3.46 |
| 別種 | 4 | 4.63 |
| と言えば | 4 | 3.04 |
| 乏しい | 4 | 4.07 |
| 故郷 | 4 | 3.41 |
| フリッタータ | 4 | 6.69 |
| あら | 4 | 3.12 |
| 退出 | 4 | 4.16 |
| 気圧される | 4 | 4.20 |
| 原理 | 4 | 4.08 |
| 食べ物 | 4 | 3.50 |
| 羽目になる | 4 | 4.40 |
| くすりと | 4 | 4.13 |
| 崩す | 4 | 3.45 |
| 引っ込む | 4 | 4.05 |
| ここら辺 | 4 | 4.28 |
| お仕事 | 4 | 3.73 |
| 唸る | 4 | 3.65 |
| 穏やか | 4 | 3.23 |
| ショック | 4 | 3.60 |
| 蓋 | 4 | 3.70 |
| 爽やか | 4 | 3.79 |
| 投擲 | 4 | 3.57 |
| 遠心分離機 | 4 | 5.77 |
| 売り払う | 4 | 4.35 |
| 空間 | 4 | 2.91 |
| 不機嫌 | 4 | 3.55 |
| 予定 | 4 | 2.83 |
| 用事 | 4 | 3.50 |
| 何もない | 4 | 3.46 |
| ぽい | 4 | 4.24 |
| 仕留める | 4 | 3.40 |
| 卵 | 4 | 3.41 |
| 海 | 4 | 2.90 |
| 徹夜 | 4 | 4.24 |
| カツレツ | 4 | 5.80 |
| 汚れる | 4 | 3.88 |
| 付き合い | 4 | 3.50 |
| 標的 | 4 | 3.87 |
| 不味い | 4 | 3.21 |
| おっ | 4 | 3.38 |
| 現実 | 4 | 3.06 |
| 注文 | 4 | 3.54 |
| 所作 | 4 | 4.22 |
| 独自 | 4 | 3.80 |
| 職業 | 4 | 3.37 |
| 十人 | 4 | 3.89 |
| サラサラ | 4 | 4.29 |
| 年下 | 4 | 3.87 |
| 一〇〇 | 4 | 4.28 |
| 外出 | 4 | 4.05 |
Showing 3201 - 3300 of 10,529 words