Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| チェックメイト | 1 | 4.95 |
| お釣りが来る | 1 | 5.58 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 技師 | 1 | 4.31 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| ベビーシッター | 1 | 5.78 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 新技術 | 1 | 5.03 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 説明が付く | 1 | 5.58 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 水月 | 1 | 5.09 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| レンズ豆 | 1 | 6.27 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 近接戦 | 1 | 4.75 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 常道 | 1 | 5.03 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 応化 | 1 | 4.48 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
Showing 3301 - 3400 of 10,529 words