Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屋台 | 3 | 3.39 |
| 加護 | 3 | 3.17 |
| 本体 | 3 | 3.63 |
| 色んな | 3 | 3.36 |
| 卒業式 | 3 | 4.43 |
| 性 | 3 | 3.53 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| 歓声 | 3 | 3.51 |
| 濃い | 3 | 3.52 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| 切り分ける | 3 | 4.12 |
| 産まれる | 3 | 3.89 |
| どうでも | 3 | 4.09 |
| 消し飛ぶ | 3 | 4.16 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| 様にする | 3 | 4.93 |
| 神経 | 3 | 3.83 |
| 仕掛け | 3 | 3.32 |
| 贅沢 | 3 | 3.77 |
| 太った | 3 | 4.45 |
| 稼げる | 3 | 3.86 |
| 構成 | 3 | 3.42 |
| 陳述書 | 3 | 5.99 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| あれから | 3 | 3.70 |
| 多 | 3 | 3.46 |
| 初めまして | 3 | 3.73 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| 早める | 3 | 4.48 |
| 赤面 | 3 | 4.32 |
| 開き | 3 | 3.45 |
| 施工 | 3 | 5.21 |
| この後 | 3 | 3.49 |
| 耳打ち | 3 | 4.09 |
| 退屈 | 3 | 3.79 |
| 揺らす | 3 | 3.50 |
| 自在に | 3 | 4.14 |
| 転舵 | 3 | 3.34 |
| 気は無い | 3 | 4.49 |
| 備える | 3 | 3.84 |
| 大混乱 | 3 | 4.47 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| 散らばる | 3 | 3.93 |
| 応じる | 3 | 3.42 |
| 親指の爪 | 3 | 5.37 |
| ほっと | 3 | 3.51 |
| 大物 | 3 | 3.85 |
| 何者 | 3 | 3.64 |
| スケッチ | 3 | 4.66 |
| 払い | 3 | 3.80 |
| 引ける | 3 | 4.21 |
| 眠そう | 3 | 4.27 |
| 訳ない | 3 | 3.74 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 組み | 3 | 3.74 |
| 理想 | 3 | 3.63 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| 葉 | 3 | 3.51 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| 前線基地 | 3 | 4.76 |
| 装飾品 | 3 | 4.06 |
| 姿勢 | 3 | 3.32 |
| チェス | 3 | 4.32 |
| 詰所 | 3 | 4.37 |
| 博す | 3 | 4.66 |
| 地形 | 3 | 3.75 |
| 生じる | 3 | 3.47 |
| 気苦労 | 3 | 4.80 |
| ご両親 | 3 | 4.28 |
| 逃す | 3 | 3.61 |
| 叱る | 3 | 3.72 |
| ショートカット | 3 | 4.41 |
| 治める | 3 | 3.81 |
| 経験者 | 3 | 4.49 |
| 傍から | 3 | 4.04 |
| 憲兵 | 3 | 4.32 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| 後始末 | 3 | 4.21 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| に連れ | 3 | 3.76 |
| 加賀 | 3 | 3.82 |
| 人差し指 | 3 | 3.82 |
| 固める | 3 | 3.80 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| ある人 | 3 | 4.17 |
| 途轍もない | 3 | 4.14 |
| 食事を取る | 3 | 4.89 |
| 死んでいる | 3 | 4.02 |
| パーティ会場 | 3 | 5.12 |
| 年明け | 3 | 4.78 |
| 早 | 3 | 3.69 |
| 礼儀正しい | 3 | 4.64 |
| 手を上げる | 3 | 4.56 |
| 軸足 | 3 | 5.03 |
| 噛み付く | 3 | 4.12 |
| どうしたの | 3 | 3.34 |
Showing 3501 - 3600 of 10,529 words