Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お疲れ様 | 3 | 3.73 |
| 口に運ぶ | 3 | 4.35 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 出し値 | 3 | 3.94 |
| 精神年齢 | 3 | 4.64 |
| そら | 3 | 3.46 |
| ご両親 | 3 | 4.28 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| 戻ってくる | 3 | 3.52 |
| 鍋 | 3 | 3.57 |
| どうしたの | 3 | 3.34 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| 乱入者 | 3 | 4.81 |
| 狼 | 3 | 3.02 |
| 塞ぐ | 3 | 3.51 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| 詰め込む | 3 | 3.93 |
| 気苦労 | 3 | 4.80 |
| 最早 | 3 | 3.03 |
| ぼやく | 3 | 4.13 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| 空き | 3 | 4.11 |
| 賛成 | 3 | 3.71 |
| アルコール | 3 | 4.24 |
| 味付け | 3 | 4.01 |
| ダイニング | 3 | 4.61 |
| 好き勝手 | 3 | 3.90 |
| 自分用 | 3 | 4.70 |
| 時たま | 3 | 4.75 |
| 儲かる | 3 | 4.29 |
| そんなところ | 3 | 3.92 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| 様にする | 3 | 4.93 |
| 二枚 | 3 | 4.04 |
| 人数 | 3 | 3.27 |
| 主従 | 3 | 4.37 |
| に対し | 3 | 3.21 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| 指摘 | 3 | 3.38 |
| 叱る | 3 | 3.72 |
| ガツン | 3 | 4.69 |
| そわそわ | 3 | 4.19 |
| 増援 | 3 | 4.04 |
| 発明 | 3 | 4.34 |
| キョトン | 3 | 4.30 |
| 人体 | 3 | 4.15 |
| サクサク | 3 | 4.48 |
| 揺らす | 3 | 3.50 |
| ソ | 3 | 4.51 |
| 問い詰める | 3 | 4.11 |
| 次第 | 3 | 3.34 |
| 立て | 3 | 3.46 |
| サラダ | 3 | 4.04 |
| 口を挟む | 3 | 4.16 |
| あくまで | 3 | 3.29 |
| 丸く | 3 | 3.55 |
| 回 | 3 | 3.36 |
| お任せ | 3 | 3.86 |
| 裸芽 | 3 | 3.78 |
| 油断 | 3 | 3.37 |
| 解説 | 3 | 3.79 |
| 突き出す | 3 | 3.65 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 寝かせる | 3 | 3.99 |
| 屋台 | 3 | 3.39 |
| 構成 | 3 | 3.42 |
| 躍り出る | 3 | 4.50 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| 靴下 | 3 | 4.55 |
| 何しろ | 3 | 3.48 |
| 冷や汗 | 3 | 3.78 |
| 減らす | 3 | 3.57 |
| 始点 | 3 | 3.69 |
| 頂く | 3 | 3.21 |
| お下がり | 3 | 4.79 |
| 着方 | 3 | 5.50 |
| 戻す | 3 | 3.27 |
| 如く | 3 | 3.59 |
| 成立 | 3 | 3.73 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| 人員 | 3 | 3.65 |
| 経験者 | 3 | 4.49 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| あーん | 3 | 4.32 |
| 先行 | 3 | 3.80 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| 地主 | 3 | 5.11 |
| 緑 | 3 | 3.32 |
| 他人事 | 3 | 4.01 |
| 欲望 | 3 | 3.84 |
| 検討 | 3 | 3.86 |
| 重大 | 3 | 3.95 |
| そうにない | 3 | 3.74 |
| 良い事 | 3 | 4.12 |
| 抱き締める | 3 | 3.91 |
| 貧しい | 3 | 4.16 |
| 赤面 | 3 | 4.32 |
| 初日 | 3 | 3.84 |
Showing 3701 - 3800 of 10,529 words