Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 自家製 | 1 | 5.01 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| １個 | 1 | 4.22 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| け | 1 | 3.49 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 何語 | 1 | 5.46 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 安定供給 | 1 | 5.28 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 鉱物資源 | 1 | 5.09 |
| デミグラスソース | 1 | 5.49 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| 捜査官 | 1 | 4.81 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 香しい | 1 | 5.59 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 背にする | 1 | 5.44 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 報告会 | 1 | 5.03 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| サク | 1 | 5.02 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 四〇〇 | 1 | 5.22 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| スパー | 1 | 6.24 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| クララ | 1 | 4.20 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| マリネ | 1 | 5.22 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 手酌 | 1 | 5.37 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| すね肉 | 1 | 6.37 |
| 洋食屋 | 1 | 5.72 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 有難うございます | 1 | 4.46 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 母乳 | 1 | 4.99 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| タイトル詐欺 | 1 | 5.91 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
Showing 301 - 400 of 10,529 words