Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| アゴ | 1 | 4.78 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 刺し身 | 1 | 5.10 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 飽食 | 1 | 5.30 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 船上 | 1 | 4.61 |
| 燃え移る | 1 | 4.86 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| へろへろ | 1 | 5.36 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 西経 | 1 | 5.83 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 健康に良い | 1 | 5.74 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 団体戦 | 1 | 4.80 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 分母 | 1 | 5.88 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 暗色 | 1 | 5.42 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 人力車 | 1 | 5.24 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| バチン | 1 | 5.16 |
| 就学 | 1 | 6.00 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 誤射 | 1 | 5.00 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 背にする | 1 | 5.44 |
| 自給 | 1 | 5.27 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 激を飛ばす | 1 | 6.07 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 卵料理 | 1 | 5.36 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| ワット | 1 | 5.62 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 約分 | 1 | 7.11 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
Showing 3901 - 4000 of 10,529 words