Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダム | 3 | 4.23 |
| 経過 | 3 | 3.58 |
| 何ら | 3 | 3.85 |
| 吞気 | 3 | 4.51 |
| キロメートル | 3 | 4.42 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
| ディナー | 3 | 4.94 |
| 吐き出す | 3 | 3.41 |
| 経験者 | 3 | 4.49 |
| 温度 | 3 | 3.78 |
| スケッチ | 3 | 4.66 |
| 豊満 | 3 | 4.45 |
| 理想 | 3 | 3.63 |
| 考え方 | 3 | 3.72 |
| 連行 | 3 | 4.13 |
| 持っていく | 3 | 3.97 |
| 転舵 | 3 | 3.34 |
| 庭園 | 3 | 3.79 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 騙す | 3 | 3.59 |
| そうにない | 3 | 3.74 |
| 進級 | 3 | 4.85 |
| に過ぎない | 3 | 3.53 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| 取り掛かる | 3 | 4.09 |
| 歩幅 | 3 | 4.69 |
| バカ | 3 | 3.23 |
| 交換 | 3 | 3.64 |
| いいから | 3 | 3.49 |
| 庫 | 3 | 4.10 |
| 気持ちいい | 3 | 4.07 |
| 着飾る | 3 | 4.20 |
| 成る程 | 3 | 4.20 |
| にゃ | 3 | 3.21 |
| 砕けた | 3 | 4.08 |
| 飲み込む | 3 | 3.44 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| だよね | 3 | 3.23 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| 実際の所 | 3 | 4.83 |
| 初 | 3 | 3.62 |
| 稼げる | 3 | 3.86 |
| をも | 3 | 3.54 |
| 話し手 | 3 | 5.13 |
| 看板 | 3 | 3.87 |
| 最早 | 3 | 3.03 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| お任せ | 3 | 3.86 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| 消し飛ぶ | 3 | 4.16 |
| 物質 | 3 | 3.82 |
| キュロットスカート | 3 | 5.92 |
| 農作物 | 3 | 4.60 |
| 必要性 | 3 | 4.04 |
| 焼け | 3 | 4.09 |
| 入り込む | 3 | 3.69 |
| 寿命 | 3 | 3.81 |
| 性 | 3 | 3.53 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| 応じる | 3 | 3.42 |
| 黙りこくる | 3 | 4.80 |
| えへへ | 3 | 3.96 |
| 順番 | 3 | 3.86 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| 発揮 | 3 | 3.35 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 手近 | 3 | 4.30 |
| 喜び | 3 | 3.37 |
| では無さそう | 3 | 4.01 |
| 船員 | 3 | 4.09 |
| からに | 3 | 3.79 |
| 真似 | 3 | 3.12 |
| 礼儀正しい | 3 | 4.64 |
| ご両親 | 3 | 4.28 |
| 二曹 | 3 | 3.26 |
| そわそわ | 3 | 4.19 |
| コントロール | 3 | 3.85 |
| 獲物 | 3 | 3.35 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 揺らす | 3 | 3.50 |
| 粉 | 3 | 3.86 |
| 万 | 3 | 3.12 |
| 心得 | 3 | 3.94 |
| 急務 | 3 | 4.80 |
| 逃す | 3 | 3.61 |
| 伝播 | 3 | 4.53 |
| ガツン | 3 | 4.69 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 建て | 3 | 3.89 |
| 述語 | 3 | 6.20 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 角度 | 3 | 3.90 |
| 用心 | 3 | 4.26 |
| 葉 | 3 | 3.51 |
| 仮説 | 3 | 4.14 |
| 久し振りに | 3 | 4.80 |
Showing 4101 - 4200 of 10,529 words