Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 川瀬 | 1 | 5.45 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 目を反らす | 1 | 5.75 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 捌ける | 1 | 4.81 |
| お釣りが来る | 1 | 5.58 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| ちり取り | 1 | 5.90 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 遺憾なく | 1 | 4.92 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 酔漢 | 1 | 5.61 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 粉末 | 1 | 4.48 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 見付け | 1 | 4.58 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 出々し | 1 | 5.70 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 吹子 | 1 | 5.61 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
Showing 4201 - 4300 of 10,529 words