Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機械工学 | 2 | 5.90 |
| 強硬手段 | 2 | 5.01 |
| お祝い | 2 | 3.97 |
| 見なす | 2 | 4.40 |
| 音量 | 2 | 4.72 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| 喃々 | 2 | 3.84 |
| 誇り | 2 | 3.63 |
| 乗員 | 2 | 4.56 |
| 名付ける | 2 | 4.30 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 銀色 | 2 | 3.70 |
| 柱 | 2 | 3.40 |
| 巨人 | 2 | 3.27 |
| ただ今 | 2 | 3.64 |
| 近代化 | 2 | 5.24 |
| 重傷 | 2 | 4.08 |
| 持たせる | 2 | 4.24 |
| 喜色満面 | 2 | 4.90 |
| 不穏 | 2 | 3.93 |
| おんぶ | 2 | 4.75 |
| 睡眠薬 | 2 | 4.87 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| 横柄 | 2 | 4.80 |
| 仕舞う | 2 | 4.15 |
| 切り上げ | 2 | 4.28 |
| 乗っかる | 2 | 4.23 |
| 戦士 | 2 | 3.02 |
| 知る限り | 2 | 4.26 |
| 漢字 | 2 | 4.31 |
| ブラブラ | 2 | 4.85 |
| 連絡が取れる | 2 | 5.18 |
| おちょくる | 2 | 4.80 |
| 儲け | 2 | 4.09 |
| 見る人が見れば | 2 | 5.34 |
| ジリジリ | 2 | 4.53 |
| 台本 | 2 | 4.68 |
| 只々 | 2 | 5.40 |
| 無意味 | 2 | 3.75 |
| 決まり | 2 | 3.89 |
| 密閉 | 2 | 4.75 |
| 禁止 | 2 | 3.64 |
| 裏口 | 2 | 4.28 |
| 単身 | 2 | 4.34 |
| 心中 | 2 | 4.01 |
| 上気 | 2 | 4.50 |
| 山のよう | 2 | 4.33 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 風味 | 2 | 3.98 |
| 液状 | 2 | 5.10 |
| 抽出 | 2 | 4.29 |
| 高揚 | 2 | 4.22 |
| 二日 | 2 | 3.62 |
| 時間帯 | 2 | 3.96 |
| 鑑みる | 2 | 4.18 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 騙されたと思って | 2 | 5.47 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| ばね | 2 | 4.73 |
| 身だしなみ | 2 | 4.66 |
| 信者 | 2 | 3.92 |
| 分ける | 2 | 3.85 |
| 合流 | 2 | 3.35 |
| 気付き | 2 | 3.88 |
| 聡明 | 2 | 4.24 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 各々 | 2 | 3.77 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| 槍衾 | 2 | 5.03 |
| 氷柱 | 2 | 4.35 |
| 日本料理 | 2 | 5.61 |
| ポーズ | 2 | 3.86 |
| 財 | 2 | 4.63 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| モップ | 2 | 4.95 |
| 届け | 2 | 3.66 |
| キングサイズ | 2 | 5.31 |
| 佳句 | 2 | 4.36 |
| 肉厚 | 2 | 4.82 |
| 発明家 | 2 | 5.17 |
| 体当たり | 2 | 3.70 |
| 電撃 | 2 | 4.08 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 受け取り | 2 | 3.68 |
| 作付け | 2 | 5.45 |
| 素質 | 2 | 4.07 |
| 青々 | 2 | 4.66 |
| 冷やし | 2 | 4.29 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 疾走 | 2 | 4.17 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| コーティング | 2 | 4.55 |
| ドリップ | 2 | 5.71 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| 氷室 | 2 | 4.67 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 応答 | 2 | 4.43 |
Showing 4501 - 4600 of 10,529 words