Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止む | 2 | 3.86 |
| 比べ | 2 | 3.80 |
| 切れ長 | 2 | 4.61 |
| フリー | 2 | 3.91 |
| ハニートラップ | 2 | 5.14 |
| 高価 | 2 | 3.78 |
| 農家 | 2 | 4.22 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| こそこそ | 2 | 4.24 |
| 落った | 2 | 3.58 |
| 持たせる | 2 | 4.24 |
| 可愛げ | 2 | 4.50 |
| 体育座り | 2 | 4.79 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 冷淡 | 2 | 4.63 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| カバン | 2 | 4.09 |
| 苛立ち | 2 | 3.76 |
| 都道 | 2 | 4.19 |
| あんま | 2 | 4.30 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| 凌ぐ | 2 | 4.07 |
| 主張 | 2 | 3.48 |
| 買い求める | 2 | 4.74 |
| 助言 | 2 | 3.85 |
| 選りすぐる | 2 | 5.27 |
| 取り寄せる | 2 | 4.42 |
| 百 | 2 | 3.26 |
| 着手 | 2 | 4.74 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| グラム | 2 | 4.24 |
| すまん | 2 | 3.60 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| 下煮 | 2 | 4.28 |
| くっく | 2 | 4.63 |
| 激闘 | 2 | 4.60 |
| 想う | 2 | 3.60 |
| 瀕死 | 2 | 4.18 |
| かって | 2 | 3.68 |
| 号 | 2 | 3.35 |
| 鯛 | 2 | 4.60 |
| 戯言 | 2 | 4.32 |
| 柱 | 2 | 3.40 |
| ボディーガード | 2 | 5.20 |
| 抓み | 2 | 4.18 |
| 高揚 | 2 | 4.22 |
| 機械工学 | 2 | 5.90 |
| 心中 | 2 | 4.01 |
| ニヤつく | 2 | 5.70 |
| だからと言って | 2 | 3.47 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 仇を取る | 2 | 5.52 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| 横柄 | 2 | 4.80 |
| 組み込む | 2 | 3.88 |
| 一色 | 2 | 4.29 |
| 荒唐無稽 | 2 | 4.60 |
| 氷柱 | 2 | 4.35 |
| 接近 | 2 | 3.45 |
| 長方形 | 2 | 4.52 |
| 懲り懲り | 2 | 5.04 |
| ちと | 2 | 4.20 |
| 弾丸 | 2 | 3.63 |
| 三本 | 2 | 4.05 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| 夕食時 | 2 | 4.82 |
| 第二次性徴 | 2 | 5.64 |
| 誇る | 2 | 3.46 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 機械 | 2 | 3.62 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 宗教 | 2 | 3.83 |
| 込み | 2 | 3.73 |
| 身だしなみ | 2 | 4.66 |
| 口内 | 2 | 4.37 |
| 助け舟 | 2 | 4.49 |
| 鈴 | 2 | 3.68 |
| 追記 | 2 | 4.37 |
| 素肌 | 2 | 4.69 |
| 夏場 | 2 | 4.81 |
| 似せる | 2 | 4.63 |
| 体制 | 2 | 3.81 |
| 焦げる | 2 | 4.27 |
| 一際 | 2 | 3.81 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| 好ましい | 2 | 3.95 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| 出没 | 2 | 4.36 |
| 噛み殺す | 2 | 4.24 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| 見せ合う | 2 | 5.69 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| はしゃぐ | 2 | 3.80 |
| 食い気味 | 2 | 5.07 |
| 母性 | 2 | 4.67 |
| 六時 | 2 | 4.73 |
| 廃する | 2 | 5.72 |
Showing 5201 - 5300 of 10,529 words