Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 政治 | 2 | 3.69 |
| 儲け | 2 | 4.09 |
| 工房 | 2 | 3.31 |
| ８ | 2 | 3.28 |
| 封 | 2 | 4.05 |
| 若者 | 2 | 3.63 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 示唆 | 2 | 4.01 |
| 小娘 | 2 | 3.84 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| いざという時 | 2 | 4.00 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| 遠回し | 2 | 4.39 |
| 漢字 | 2 | 4.31 |
| 長方形 | 2 | 4.52 |
| 伊良 | 2 | 4.14 |
| 不服 | 2 | 4.23 |
| 醜態 | 2 | 4.40 |
| 二日 | 2 | 3.62 |
| 仕舞い | 2 | 4.41 |
| ような気がする | 2 | 3.55 |
| 狂気 | 2 | 3.86 |
| 人身売買 | 2 | 4.78 |
| ハニートラップ | 2 | 5.14 |
| 乾燥 | 2 | 3.99 |
| 追記 | 2 | 4.37 |
| おめでとう | 2 | 3.91 |
| において | 2 | 3.01 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| 火を付ける | 2 | 5.29 |
| 気持ちよい | 2 | 4.24 |
| 財 | 2 | 4.63 |
| そうこう | 2 | 4.48 |
| ティータイム | 2 | 4.84 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| コルネット | 2 | 6.57 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| フン | 2 | 4.00 |
| 仕舞う | 2 | 4.15 |
| 重傷 | 2 | 4.08 |
| 見覚え | 2 | 4.11 |
| 眼球 | 2 | 4.13 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| またしても | 2 | 3.96 |
| 集る | 2 | 4.17 |
| ばね | 2 | 4.73 |
| 云々 | 2 | 3.91 |
| 見入る | 2 | 4.39 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| ボヤく | 2 | 5.01 |
| 灯り | 2 | 3.88 |
| 証人 | 2 | 4.40 |
| 四肢動物 | 2 | 7.29 |
| 高すぎる | 2 | 4.39 |
| 帰って来る | 2 | 4.41 |
| 感慨深い | 2 | 4.28 |
| 耳に入る | 2 | 4.72 |
| キャベツ | 2 | 4.47 |
| 科学的 | 2 | 4.82 |
| 三体 | 2 | 4.05 |
| 首を傾ける | 2 | 4.99 |
| 疑い | 2 | 3.68 |
| 日中 | 2 | 4.16 |
| 一色 | 2 | 4.29 |
| 又は | 2 | 3.91 |
| 立ち上がり | 2 | 3.46 |
| 制度 | 2 | 3.94 |
| 症状 | 2 | 4.00 |
| マナー | 2 | 4.09 |
| 方達 | 2 | 4.68 |
| ただ今 | 2 | 3.64 |
| 閃ウラン鉱 | 2 | 7.29 |
| 慌てふためく | 2 | 4.61 |
| 不敵 | 2 | 3.91 |
| すべき | 2 | 3.46 |
| まー | 2 | 3.87 |
| 校庭 | 2 | 4.65 |
| 知識欲 | 2 | 5.05 |
| 数少ない | 2 | 4.00 |
| 一人部屋 | 2 | 4.89 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| 素質 | 2 | 4.07 |
| そういや | 2 | 3.76 |
| 激闘 | 2 | 4.60 |
| 等間隔 | 2 | 4.61 |
| 機械 | 2 | 3.62 |
| 方がマシ | 2 | 4.36 |
| 抱き上げる | 2 | 3.94 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 感極まる | 2 | 4.36 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| 増して | 2 | 3.73 |
| コート | 2 | 3.86 |
| 玩具 | 2 | 3.80 |
| 射線 | 2 | 4.40 |
| コーティング | 2 | 4.55 |
| 衣食住 | 2 | 4.58 |
| 胸部 | 2 | 4.17 |
| 飛ばし | 2 | 3.48 |
Showing 5501 - 5600 of 10,529 words