Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勇敢 | 2 | 4.28 |
| 市場価格 | 2 | 5.44 |
| ろくでもない | 2 | 4.60 |
| 当事者 | 2 | 4.02 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| キャーキャー | 2 | 5.03 |
| 採用 | 2 | 3.92 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| 多々 | 2 | 3.95 |
| らしさ | 2 | 4.42 |
| バンバン | 2 | 4.55 |
| 体育座り | 2 | 4.79 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 坊や | 2 | 4.18 |
| 等間隔 | 2 | 4.61 |
| ような気がする | 2 | 3.55 |
| 時代錯誤 | 2 | 5.38 |
| ずり落ちる | 2 | 4.87 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 物足りない | 2 | 4.14 |
| グラム | 2 | 4.24 |
| 症状 | 2 | 4.00 |
| 通路 | 2 | 3.23 |
| お家 | 2 | 3.95 |
| 目に映る | 2 | 4.47 |
| 染める | 2 | 3.96 |
| 寄越す | 2 | 3.88 |
| ああ言う | 2 | 3.88 |
| 揺れる | 2 | 3.45 |
| 呆気ない | 2 | 4.17 |
| 演習 | 2 | 4.13 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| 小っちゃい | 2 | 4.56 |
| 噛み殺す | 2 | 4.24 |
| 両刃 | 2 | 4.86 |
| 明後日 | 2 | 3.81 |
| 美術品 | 2 | 4.66 |
| 不慮 | 2 | 4.78 |
| 少なくない | 2 | 3.97 |
| シロップ | 2 | 4.75 |
| 疑い | 2 | 3.68 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 何か用 | 2 | 4.45 |
| いい感じ | 2 | 4.05 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 華 | 2 | 3.54 |
| 導体 | 2 | 5.82 |
| 身内 | 2 | 3.67 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| よく見ると | 2 | 4.07 |
| メガネ | 2 | 4.07 |
| 立ち上がり | 2 | 3.46 |
| お前ら | 2 | 3.22 |
| ピコピコ | 2 | 4.92 |
| 重箱 | 2 | 5.16 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| 詰める | 2 | 3.86 |
| 試作 | 2 | 4.10 |
| 諸悪の根源 | 2 | 4.95 |
| 疑いの目 | 2 | 4.94 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| 最下層 | 2 | 4.20 |
| 主催 | 2 | 4.18 |
| 持て成し | 2 | 5.40 |
| 日本風 | 2 | 5.25 |
| 素質 | 2 | 4.07 |
| 杞憂 | 2 | 4.21 |
| 女性像 | 2 | 5.38 |
| 推奨 | 2 | 4.23 |
| たどり着く | 2 | 3.62 |
| 証人 | 2 | 4.40 |
| 未だしも | 2 | 3.91 |
| 町中 | 2 | 4.30 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| ノリ | 2 | 4.02 |
| 行ってきます | 2 | 4.10 |
| バター | 2 | 4.20 |
| 腕まくり | 2 | 5.07 |
| 手をかける | 2 | 4.45 |
| オリエンテーション | 2 | 5.27 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| 素 | 2 | 3.29 |
| 四手 | 2 | 4.80 |
| 東南 | 2 | 5.00 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 多量 | 2 | 4.62 |
| 労力 | 2 | 4.13 |
| 徹夜明け | 2 | 5.21 |
| っぱなし | 2 | 3.91 |
| 村長 | 2 | 3.44 |
| 見抜く | 2 | 3.76 |
| だからと言って | 2 | 3.47 |
| 貌 | 2 | 4.07 |
| 雇われ | 2 | 4.26 |
| ドタドタ | 2 | 5.10 |
| 意気揚々 | 2 | 4.29 |
| 機械工学 | 2 | 5.90 |
| 出撃 | 2 | 4.08 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 朝食後 | 2 | 4.74 |
Showing 5601 - 5700 of 10,529 words