Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 町民 | 2 | 4.83 |
| 兼ねて | 2 | 3.83 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| 石畳 | 2 | 3.96 |
| 届け | 2 | 3.66 |
| 木工 | 2 | 4.00 |
| 見抜く | 2 | 3.76 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| スケジュール | 2 | 4.21 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 放り出す | 2 | 3.88 |
| 国々 | 2 | 4.15 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 不良在庫 | 2 | 5.49 |
| 昼食後 | 2 | 4.79 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 着火 | 2 | 4.72 |
| 取り残す | 2 | 4.19 |
| 人形 | 2 | 3.17 |
| 正反対 | 2 | 4.19 |
| 火加減 | 2 | 4.99 |
| 仕舞う | 2 | 4.15 |
| 鼻歌 | 2 | 4.33 |
| 意味がない | 2 | 3.73 |
| 漢字 | 2 | 4.31 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| こだわる | 2 | 4.12 |
| パンツ | 2 | 3.93 |
| 爆発音 | 2 | 4.20 |
| ろくでもない | 2 | 4.60 |
| 叫び声 | 2 | 3.71 |
| 軽口 | 2 | 4.05 |
| トン | 2 | 3.95 |
| 和やか | 2 | 4.15 |
| ふに | 2 | 4.82 |
| 広間 | 2 | 3.65 |
| 腕まくり | 2 | 5.07 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 指さし | 2 | 4.24 |
| ポトフ | 2 | 5.04 |
| フォカッチャ | 2 | 6.57 |
| 一室 | 2 | 3.82 |
| 切り替え | 2 | 3.89 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 醜態 | 2 | 4.40 |
| 日課 | 2 | 4.28 |
| 隊列 | 2 | 4.05 |
| 広がり | 2 | 3.86 |
| 戦略 | 2 | 3.93 |
| 知る限り | 2 | 4.26 |
| 根性 | 2 | 4.07 |
| 抱え手 | 2 | 4.56 |
| 荷駄 | 2 | 4.06 |
| 伊良 | 2 | 4.14 |
| 気持ちよい | 2 | 4.24 |
| バンバン | 2 | 4.55 |
| 申し訳なさそう | 2 | 3.83 |
| 当家 | 2 | 4.22 |
| 家名 | 2 | 4.13 |
| 抗議 | 2 | 3.70 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| 例え | 2 | 3.46 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 薙ぎ払う | 2 | 3.97 |
| 各々 | 2 | 3.77 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 邪悪 | 2 | 3.93 |
| ジェットコースター | 2 | 4.90 |
| 秒 | 2 | 3.48 |
| くすぐったい | 2 | 4.18 |
| ボンボン | 2 | 4.79 |
| 目板 | 2 | 3.85 |
| 大動脈 | 2 | 5.56 |
| 落った | 2 | 3.58 |
| 眉をひそめる | 2 | 4.39 |
| 型紙 | 2 | 5.38 |
| 死傷者 | 2 | 4.55 |
| 鵝毛 | 2 | 3.85 |
| エルフ | 2 | 2.80 |
| 作付け | 2 | 5.45 |
| 聞きにくい | 1 | 5.43 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 食塩水 | 1 | 6.23 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 習慣付ける | 1 | 7.29 |
| 青年団 | 1 | 5.41 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| ウラー | 1 | 7.59 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 生菓子 | 1 | 5.82 |
Showing 5901 - 6000 of 10,529 words