Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 菜切り包丁 | 1 | 6.81 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 激を飛ばす | 1 | 6.07 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| セーラー | 1 | 5.18 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| １１時 | 1 | 5.04 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 仕懸かる | 1 | 6.27 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 生き急ぐ | 1 | 5.73 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 化粧道具 | 1 | 5.62 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 洋食屋 | 1 | 5.72 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| がちゃん | 1 | 4.95 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 火を吐く | 1 | 5.43 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 含有量 | 1 | 5.23 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 話がわかる | 1 | 5.40 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 男性器 | 1 | 5.77 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 乗船 | 1 | 4.63 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| カルシウム | 1 | 5.14 |
| 暗色 | 1 | 5.42 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 積載量 | 1 | 5.12 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 三時のおやつ | 1 | 5.90 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| ダン | 1 | 3.65 |
Showing 6101 - 6200 of 10,529 words