Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 日本円 | 1 | 4.68 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| キッシュ | 1 | 5.15 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 影が差す | 1 | 5.36 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 現代風 | 1 | 5.39 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 地肌 | 1 | 5.15 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 思っても見ない | 1 | 6.42 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 留学生 | 1 | 4.49 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| コーヒー屋 | 1 | 5.58 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 伸び縮み | 1 | 5.38 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 自然対数 | 1 | 7.29 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
Showing 6301 - 6400 of 10,529 words