Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 省略 | 3 | 4.31 |
| 多 | 3 | 3.46 |
| 穂先 | 3 | 4.23 |
| お下がり | 3 | 4.79 |
| 受け継ぐ | 3 | 3.77 |
| 死んでいる | 3 | 4.02 |
| 胃 | 3 | 3.81 |
| お帰り | 3 | 3.67 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| に過ぎない | 3 | 3.53 |
| 押し | 3 | 3.46 |
| パイプ | 3 | 4.21 |
| ってことは | 3 | 3.48 |
| 退屈 | 3 | 3.79 |
| 儀式 | 3 | 3.40 |
| ふける | 3 | 4.63 |
| 異なる | 3 | 3.27 |
| 空き | 3 | 4.11 |
| ご両親 | 3 | 4.28 |
| あんたら | 3 | 3.98 |
| 新鮮 | 3 | 3.78 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 解析 | 3 | 3.69 |
| 十露盤 | 3 | 5.50 |
| 庶民 | 3 | 3.84 |
| 敵地 | 3 | 4.46 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| 伴う | 3 | 3.51 |
| 団員 | 3 | 3.89 |
| 頂く | 3 | 3.21 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| あん | 3 | 3.35 |
| 一掃 | 3 | 4.24 |
| 照れる | 3 | 3.93 |
| 着飾る | 3 | 4.20 |
| 船員 | 3 | 4.09 |
| アルコール | 3 | 4.24 |
| 着方 | 3 | 5.50 |
| 追い出す | 3 | 3.77 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 鹿 | 3 | 3.80 |
| 召し | 3 | 4.15 |
| 背後 | 3 | 2.92 |
| 追加 | 3 | 3.31 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| 人員 | 3 | 3.65 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| 解説 | 3 | 3.79 |
| 定期 | 3 | 3.48 |
| 足元 | 3 | 3.26 |
| 育ち | 3 | 4.01 |
| 二百 | 3 | 3.78 |
| 精神年齢 | 3 | 4.64 |
| 見学 | 3 | 3.76 |
| 台詞 | 3 | 3.47 |
| 追撃 | 3 | 3.60 |
| 共通 | 3 | 3.78 |
| ディナー | 3 | 4.94 |
| 使用 | 3 | 3.03 |
| 考え方 | 3 | 3.72 |
| 手加減 | 3 | 3.71 |
| うんと | 3 | 3.95 |
| その代わり | 3 | 3.75 |
| 心外 | 3 | 4.31 |
| 性 | 3 | 3.53 |
| 一回 | 3 | 3.50 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| 先行 | 3 | 3.80 |
| パーティ会場 | 3 | 5.12 |
| 生じる | 3 | 3.47 |
| 仕入れる | 3 | 4.21 |
| ポニーテール | 3 | 4.31 |
| 馴染む | 3 | 3.96 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| 酒癖が悪い | 3 | 5.91 |
| 偉い人 | 3 | 4.25 |
| 二人共 | 3 | 4.17 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| 何かしら | 3 | 3.50 |
| 睨み | 3 | 3.83 |
| 俯く | 3 | 3.57 |
| 太った | 3 | 4.45 |
| 靴下 | 3 | 4.55 |
| 実のところ | 3 | 4.06 |
| 言葉を返す | 3 | 4.25 |
| 星 | 3 | 3.09 |
| 渾身 | 3 | 3.97 |
| 焦り | 3 | 3.71 |
| 丸く | 3 | 3.55 |
| 丁寧語 | 3 | 5.16 |
| ほっと | 3 | 3.51 |
| 消し飛ぶ | 3 | 4.16 |
| 看板 | 3 | 3.87 |
| 二十歳 | 3 | 4.14 |
| 牛 | 3 | 3.67 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| 話し手 | 3 | 5.13 |
| 描写 | 3 | 4.16 |
Showing 6701 - 6800 of 10,529 words