Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼間 | 4 | 3.71 |
| 焦る | 4 | 3.35 |
| 礼儀作法 | 4 | 4.30 |
| 東門 | 4 | 4.57 |
| 仕込む | 4 | 3.81 |
| たの | 4 | 3.30 |
| 控えめ | 4 | 3.92 |
| 無力 | 4 | 3.70 |
| 礼儀 | 4 | 3.89 |
| 念入り | 4 | 4.29 |
| 接近戦 | 4 | 4.07 |
| オムレツ | 4 | 4.83 |
| 手首 | 4 | 3.69 |
| 片足 | 4 | 4.19 |
| 投げ | 4 | 3.43 |
| 払う | 4 | 3.23 |
| 心の中 | 4 | 3.40 |
| 事故死 | 4 | 5.00 |
| の余り | 4 | 3.75 |
| 持ち込む | 4 | 3.57 |
| 三年 | 4 | 3.75 |
| 実は | 4 | 2.91 |
| かつて | 4 | 3.09 |
| 銀座 | 4 | 5.12 |
| 保証 | 4 | 3.70 |
| 試しに | 4 | 3.89 |
| 引っ込む | 4 | 4.05 |
| 向かい | 4 | 3.46 |
| 硫黄 | 4 | 4.78 |
| 好色 | 4 | 4.93 |
| 弱る | 4 | 3.84 |
| 特別 | 4 | 3.12 |
| ヒント | 4 | 4.04 |
| 空中 | 4 | 3.16 |
| 駿河 | 4 | 3.31 |
| 捌き | 4 | 4.09 |
| 半ば | 4 | 3.39 |
| 煎茶 | 4 | 5.57 |
| 全 | 4 | 3.31 |
| 呼ばわり | 4 | 4.19 |
| 奇麗 | 4 | 3.70 |
| 数字 | 4 | 3.71 |
| 退出 | 4 | 4.16 |
| 揃う | 4 | 3.79 |
| 指し | 4 | 4.00 |
| 生き物 | 4 | 3.36 |
| 建設 | 4 | 3.96 |
| 十文字 | 4 | 4.81 |
| 困り果てる | 4 | 4.61 |
| 室 | 4 | 3.39 |
| 数人 | 4 | 3.53 |
| お菓子 | 4 | 3.35 |
| フィンガーボール | 4 | 6.72 |
| 概念 | 4 | 3.76 |
| にしろ | 4 | 3.62 |
| 力尽きる | 4 | 4.29 |
| 響き | 4 | 3.37 |
| 願う | 4 | 3.27 |
| 心から | 4 | 3.54 |
| タイプ | 4 | 3.22 |
| 二十五 | 4 | 4.37 |
| 同意 | 4 | 3.33 |
| 汚れる | 4 | 3.88 |
| ホッと | 4 | 3.71 |
| あたし達 | 4 | 3.92 |
| 中年 | 4 | 3.85 |
| 合図 | 4 | 3.43 |
| 子供たち | 4 | 3.38 |
| 強め | 4 | 4.05 |
| 五月蝿い | 4 | 3.56 |
| どれ | 4 | 3.75 |
| ダッフルコート | 4 | 6.04 |
| 代金 | 4 | 4.02 |
| 移る | 4 | 3.53 |
| 左手 | 4 | 3.25 |
| 外出 | 4 | 4.05 |
| 本来 | 4 | 3.09 |
| 話せる | 4 | 3.64 |
| 似合い | 4 | 4.20 |
| フレアスカート | 4 | 5.55 |
| 可憐 | 4 | 3.45 |
| 従う | 4 | 3.38 |
| 調度品 | 4 | 4.32 |
| 交ず | 4 | 2.82 |
| リボン | 4 | 3.90 |
| 二回 | 4 | 3.82 |
| 押し付け | 4 | 3.70 |
| 農場 | 4 | 4.56 |
| 噂話 | 4 | 4.18 |
| 調達 | 4 | 3.94 |
| 幸い | 4 | 3.30 |
| に沿って | 4 | 4.07 |
| 原理 | 4 | 4.08 |
| 活動 | 4 | 3.19 |
| 意図 | 4 | 3.39 |
| お辞儀 | 4 | 3.96 |
| お世話 | 4 | 3.59 |
| ショック | 4 | 3.60 |
| 指示を出す | 4 | 3.96 |
| 特定 | 4 | 3.61 |
Showing 7101 - 7200 of 10,529 words