Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 価格 | 4 | 3.97 |
| ある意味 | 4 | 3.54 |
| 願う | 4 | 3.27 |
| どちら | 4 | 3.37 |
| 派手 | 4 | 3.46 |
| 予定 | 4 | 2.83 |
| 一四 | 4 | 4.93 |
| 子供たち | 4 | 3.38 |
| 甘く | 4 | 3.72 |
| 象 | 4 | 4.41 |
| 魚 | 4 | 3.11 |
| 首を縦に振る | 4 | 4.61 |
| 困り果てる | 4 | 4.61 |
| 活動 | 4 | 3.19 |
| 横に | 4 | 3.00 |
| ワンピース | 4 | 3.96 |
| ついでに | 4 | 3.19 |
| 呼び出す | 4 | 3.54 |
| ちぐはぐ | 4 | 4.62 |
| 心境 | 4 | 3.99 |
| 操る | 4 | 3.32 |
| 合図 | 4 | 3.43 |
| 他にも | 4 | 3.22 |
| おはよう | 4 | 3.57 |
| 事故死 | 4 | 5.00 |
| 話せる | 4 | 3.64 |
| 顔面 | 4 | 3.59 |
| たの | 4 | 3.30 |
| 最中 | 4 | 3.38 |
| と言えば | 4 | 3.04 |
| 堅苦しい | 4 | 4.25 |
| 卵 | 4 | 3.41 |
| 特定 | 4 | 3.61 |
| 宝石 | 4 | 3.36 |
| 先導 | 4 | 3.91 |
| 当初 | 4 | 3.47 |
| 女生徒 | 4 | 4.21 |
| 絹 | 4 | 4.29 |
| 染まる | 4 | 3.39 |
| り | 4 | 3.59 |
| お仕事 | 4 | 3.73 |
| 挙げる | 4 | 3.85 |
| ヤスリ | 4 | 5.26 |
| ブルー | 4 | 3.77 |
| さえ | 4 | 2.89 |
| その様 | 4 | 2.83 |
| 知恵 | 4 | 3.81 |
| 軽さ | 4 | 4.55 |
| 切れ味 | 4 | 4.08 |
| 畑 | 4 | 3.50 |
| 寝間着 | 4 | 4.47 |
| フィンガーボール | 4 | 6.72 |
| 調味料 | 4 | 4.00 |
| 暖炉 | 4 | 4.19 |
| 昼間 | 4 | 3.71 |
| ガタガタ | 4 | 4.31 |
| 気圧される | 4 | 4.20 |
| 予測 | 4 | 3.60 |
| 運び | 4 | 3.76 |
| チェス盤 | 4 | 5.46 |
| 袈裟斬り | 4 | 4.92 |
| それ以上 | 4 | 3.13 |
| 送り返す | 4 | 4.59 |
| 巾着袋 | 4 | 5.07 |
| 覚ます | 4 | 3.63 |
| ふふん | 4 | 4.08 |
| 数字 | 4 | 3.71 |
| 力尽きる | 4 | 4.29 |
| 簡素 | 4 | 4.07 |
| お世話 | 4 | 3.59 |
| ため息をつく | 4 | 3.95 |
| 脅威 | 4 | 3.41 |
| お友達 | 4 | 3.90 |
| 下げる | 4 | 3.28 |
| 致命傷 | 4 | 3.81 |
| 押し付け | 4 | 3.70 |
| 夢物語 | 4 | 4.63 |
| 養子 | 4 | 4.13 |
| 口元 | 4 | 3.26 |
| センス | 4 | 3.76 |
| 別れる | 4 | 3.63 |
| 甘い物 | 4 | 4.52 |
| 騒がしい | 4 | 3.67 |
| 耳元 | 4 | 3.76 |
| 凶悪 | 4 | 3.76 |
| 選択 | 4 | 3.26 |
| 移る | 4 | 3.53 |
| 植える | 4 | 3.99 |
| 好色 | 4 | 4.93 |
| 番 | 4 | 3.26 |
| その日 | 4 | 3.31 |
| 物の | 4 | 3.83 |
| 故郷 | 4 | 3.41 |
| 汚れ | 4 | 3.65 |
| 強力 | 4 | 3.21 |
| そちら | 4 | 3.02 |
| 注文 | 4 | 3.54 |
| 念のため | 4 | 3.66 |
| 借り | 4 | 3.40 |
| 手渡し | 4 | 4.10 |
Showing 7301 - 7400 of 10,529 words