Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 非生産的 | 1 | 5.59 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 出揃う | 1 | 5.06 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 血湧き肉躍る | 1 | 5.80 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 葡萄ジュース | 1 | 5.62 |
| 団体戦 | 1 | 4.80 |
| ビスチェ | 1 | 5.84 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 聞きにくい | 1 | 5.43 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 排す | 1 | 4.90 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 夫婦間 | 1 | 5.56 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 首を落とす | 1 | 5.18 |
| ボンクラ | 1 | 4.88 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| 腸チフス | 1 | 6.94 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| ヘアバンド | 1 | 5.61 |
| 化粧道具 | 1 | 5.62 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| 三時のおやつ | 1 | 5.90 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 入れ替わり立ち替わり | 1 | 5.57 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| 含有量 | 1 | 5.23 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 暗色 | 1 | 5.42 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 荷台 | 1 | 4.02 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 熱望 | 1 | 5.20 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| デミグラスソース | 1 | 5.49 |
| ニューハーフ | 1 | 6.10 |
| 昔懐かしい | 1 | 5.90 |
| に付き | 1 | 3.90 |
Showing 7401 - 7500 of 10,529 words