Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぷにぷに | 1 | 5.02 |
| 魔法の杖 | 1 | 5.01 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 絶え間無く | 1 | 6.07 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| キィキィ | 1 | 5.73 |
| ガハハ | 1 | 4.84 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 大手柄 | 1 | 5.28 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| も裾 | 1 | 6.27 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 思っても見ない | 1 | 6.42 |
| 凋落 | 1 | 5.34 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 含有量 | 1 | 5.23 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 仔牛肉 | 1 | 6.89 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 穴開き | 1 | 5.91 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 路面 | 1 | 4.99 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 垂れ込み | 1 | 6.46 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 生ハム | 1 | 5.17 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 報告会 | 1 | 5.03 |
| 教官 | 1 | 3.68 |
| 案ずるより産むが易し | 1 | 6.06 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
Showing 7701 - 7800 of 10,529 words