Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五〇〇 | 1 | 4.72 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 秋晴 | 1 | 7.05 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 処理能力 | 1 | 4.79 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| からと言うもの | 1 | 5.62 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 振り子時計 | 1 | 6.06 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 絶え間無く | 1 | 6.07 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 祝勝 | 1 | 5.47 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 二号 | 1 | 4.65 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| バター煮 | 1 | 5.60 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 借用書 | 1 | 5.31 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| やり残し | 1 | 5.80 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 細目に | 1 | 6.12 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 青年団 | 1 | 5.41 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 校長先生 | 1 | 4.86 |
| け | 1 | 3.49 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
Showing 7801 - 7900 of 10,529 words