Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黙る | 23 | 2.92 |
| 羊皮紙 | 23 | 4.15 |
| 材料 | 23 | 3.36 |
| 更に | 23 | 2.42 |
| とても | 23 | 2.67 |
| 擬態 | 23 | 4.06 |
| お前 | 23 | 2.16 |
| そんなに | 23 | 2.88 |
| 陛下 | 23 | 2.85 |
| よし | 23 | 2.94 |
| 放つ | 23 | 2.58 |
| 素直 | 23 | 3.05 |
| に対する | 23 | 2.99 |
| ても良い | 23 | 2.90 |
| 護衛 | 23 | 2.82 |
| 叩く | 23 | 2.98 |
| 経験 | 23 | 2.96 |
| ねー | 23 | 2.79 |
| 手織 | 23 | 2.80 |
| 今日は | 23 | 2.66 |
| ハンマー | 23 | 3.88 |
| 能力 | 23 | 2.61 |
| 攻撃 | 23 | 2.34 |
| 量 | 23 | 2.96 |
| と共に | 23 | 2.60 |
| 風呂 | 23 | 3.43 |
| みたいな | 23 | 2.70 |
| 日本語 | 23 | 3.90 |
| 当たる | 23 | 3.06 |
| 参賀 | 23 | 2.47 |
| 穴 | 23 | 3.11 |
| わけでは無い | 23 | 2.90 |
| と言うのは | 22 | 2.57 |
| ないか | 22 | 2.68 |
| 買う | 22 | 2.81 |
| 仕方が無い | 22 | 4.08 |
| 始めて | 22 | 3.15 |
| どんな | 22 | 2.69 |
| 止まる | 22 | 2.95 |
| 動かす | 22 | 2.95 |
| 詰まり | 22 | 2.59 |
| 様々 | 22 | 3.02 |
| 一つ | 22 | 2.53 |
| 店主 | 22 | 3.44 |
| 残る | 22 | 2.71 |
| 何やら | 22 | 3.19 |
| 気持ち | 22 | 2.61 |
| 悩む | 22 | 3.16 |
| 侍女 | 22 | 3.20 |
| 品柄 | 22 | 2.63 |
| 道 | 22 | 2.74 |
| 今後 | 22 | 3.04 |
| アルバ | 22 | 4.64 |
| よな | 22 | 2.69 |
| 笑み | 22 | 2.60 |
| 味 | 22 | 3.06 |
| 使用人 | 22 | 3.36 |
| 叫ぶ | 22 | 2.93 |
| 探す | 22 | 2.81 |
| 着る | 22 | 3.35 |
| 皆 | 22 | 2.30 |
| 但 | 22 | 2.24 |
| 結構 | 22 | 2.82 |
| 台所 | 22 | 3.99 |
| かね | 22 | 3.25 |
| 階段 | 22 | 3.20 |
| まさか | 22 | 2.68 |
| 紅 | 22 | 2.93 |
| 今まで | 22 | 2.69 |
| 別 | 22 | 2.74 |
| 戦う | 22 | 2.55 |
| 事がある | 21 | 2.89 |
| 効く | 21 | 3.29 |
| 安全 | 21 | 3.17 |
| こっち | 21 | 2.61 |
| 危ない | 21 | 3.21 |
| 若しかして | 21 | 3.01 |
| 今日 | 21 | 2.61 |
| 進んで | 21 | 3.07 |
| 妙 | 21 | 3.13 |
| 着替える | 21 | 3.85 |
| 慣れる | 21 | 3.12 |
| 事情 | 21 | 3.01 |
| 誰か | 21 | 2.71 |
| 微笑む | 21 | 3.01 |
| 法 | 21 | 3.21 |
| 酒場 | 21 | 3.52 |
| 身長 | 21 | 3.45 |
| 解決 | 21 | 3.27 |
| 恥ずかしい | 21 | 3.05 |
| 彼等 | 21 | 3.42 |
| 口にする | 21 | 3.30 |
| 姑く | 21 | 2.89 |
| 思える | 21 | 2.63 |
| ながらも | 21 | 2.88 |
| 一緒に | 21 | 2.46 |
| 提案 | 21 | 3.12 |
| その事 | 21 | 3.14 |
| 進む | 21 | 2.84 |
| 戦闘 | 21 | 2.51 |
Showing 701 - 800 of 10,529 words