Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重金属 | 1 | 5.55 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 理解度 | 1 | 5.35 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 乱獲 | 1 | 4.89 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 二十世紀 | 1 | 5.82 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| ラッキースケベ | 1 | 5.16 |
| 噂をすれば影がさす | 1 | 6.99 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 情欲 | 1 | 4.96 |
| 摘み取る | 1 | 5.03 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 注ぎこむ | 1 | 5.93 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 積載量 | 1 | 5.12 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| やり残し | 1 | 5.80 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 釣り上げ | 1 | 4.70 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 耐酸 | 1 | 6.18 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 伝搬 | 1 | 5.77 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| ブルーベリー | 1 | 5.16 |
| おす | 1 | 5.06 |
Showing 7901 - 8000 of 10,529 words