Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 老い | 1 | 4.43 |
| 寮長 | 1 | 5.03 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| グリル | 1 | 5.30 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 性生活 | 1 | 6.19 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 分かり切った | 1 | 5.45 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 習慣付ける | 1 | 7.29 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 塗りつぶし | 1 | 5.28 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 非生産的 | 1 | 5.59 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 進行役 | 1 | 4.76 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 水洗い | 1 | 5.27 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 発電所 | 1 | 5.49 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 吹子 | 1 | 5.61 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| サフラン | 1 | 5.15 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 単語帳 | 1 | 6.16 |
Showing 8301 - 8400 of 10,529 words