Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 納品書 | 1 | 5.90 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 二十世紀 | 1 | 5.82 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 十字 | 1 | 4.11 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 割り下 | 1 | 6.01 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 呆気無い | 1 | 6.16 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 色彩豊か | 1 | 5.48 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| なう | 1 | 4.82 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 凋落 | 1 | 5.34 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| たわし | 1 | 5.84 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 教官 | 1 | 3.68 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| すっ転ぶ | 1 | 5.81 |
| 安全装置 | 1 | 4.84 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 普遍的 | 1 | 5.11 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| ビスチェ | 1 | 5.84 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 量販店 | 1 | 5.77 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| ミネラル | 1 | 5.26 |
| 小数 | 1 | 5.76 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 写本 | 1 | 4.70 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 伸び縮み | 1 | 5.38 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 年越し蕎麦 | 1 | 5.93 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
Showing 8501 - 8600 of 10,529 words