Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当主 | 8 | 3.36 |
| ぶつける | 8 | 3.42 |
| 人気 | 8 | 3.44 |
| 一手 | 8 | 2.89 |
| 疑問符 | 8 | 4.36 |
| 果たす | 8 | 3.42 |
| 生み出す | 8 | 3.25 |
| 為替 | 8 | 4.01 |
| 正しい | 8 | 3.12 |
| 大抵 | 8 | 3.58 |
| 五日 | 8 | 3.24 |
| 含める | 8 | 3.11 |
| 言葉遣い | 8 | 4.08 |
| 与え | 8 | 2.95 |
| 売れる | 8 | 3.55 |
| 感心 | 8 | 3.34 |
| 現状 | 8 | 3.13 |
| 利用 | 8 | 2.98 |
| いつの間にか | 8 | 3.19 |
| 押す | 8 | 3.40 |
| 牙 | 8 | 3.22 |
| 理屈 | 8 | 3.71 |
| 似 | 8 | 3.28 |
| 旦那様 | 8 | 3.24 |
| 異端 | 8 | 3.26 |
| 三年生 | 8 | 4.35 |
| 佃 | 8 | 3.25 |
| 肘 | 8 | 3.85 |
| に従って | 8 | 3.62 |
| 引っかかる | 8 | 3.71 |
| 水 | 8 | 2.51 |
| かなぁ | 8 | 3.70 |
| じゃねえ | 8 | 3.34 |
| お父さま | 8 | 4.05 |
| 出発 | 8 | 3.26 |
| こんなに | 8 | 3.14 |
| ばかりに | 8 | 3.19 |
| 廃位 | 8 | 3.18 |
| 落ち込む | 8 | 3.58 |
| そうになった | 8 | 3.59 |
| 確信 | 8 | 3.21 |
| 眠る | 8 | 3.15 |
| にこやか | 8 | 3.81 |
| 演技 | 8 | 3.74 |
| 運動 | 8 | 3.74 |
| 丸 | 8 | 3.59 |
| お母さま | 8 | 4.40 |
| 走り | 8 | 3.44 |
| それ程 | 8 | 3.03 |
| 大人しく | 8 | 3.26 |
| 研究室 | 8 | 3.94 |
| 白砂糖 | 8 | 5.64 |
| 狭い | 8 | 3.45 |
| 手間 | 8 | 3.57 |
| 頼る | 8 | 3.38 |
| くう | 8 | 3.45 |
| 手のひら | 8 | 3.67 |
| 祈る | 8 | 3.47 |
| 見やる | 8 | 3.65 |
| 遭難 | 8 | 3.37 |
| 揺れ | 8 | 3.49 |
| 変わらない | 8 | 3.12 |
| 鱗 | 8 | 3.40 |
| 小屋 | 8 | 3.53 |
| 胸元 | 8 | 3.60 |
| その他 | 8 | 3.63 |
| 火縄銃 | 8 | 4.88 |
| 写る | 8 | 4.38 |
| 見つける | 8 | 2.80 |
| 誤魔化す | 8 | 3.56 |
| 広まる | 8 | 3.83 |
| 挙げて | 8 | 3.30 |
| ふわふわ | 8 | 3.89 |
| 苦い | 8 | 3.76 |
| 戦法 | 8 | 4.08 |
| 野菜 | 8 | 3.36 |
| 余りにも | 8 | 3.24 |
| 地 | 8 | 2.92 |
| 型 | 8 | 3.01 |
| 一撃 | 8 | 2.89 |
| 昼 | 8 | 3.52 |
| スイッチ | 8 | 3.98 |
| 器用 | 8 | 3.03 |
| 単純 | 8 | 3.19 |
| 再現 | 8 | 3.60 |
| 厄介 | 8 | 3.27 |
| 治療 | 8 | 3.17 |
| 同時に | 8 | 2.65 |
| 食器 | 8 | 3.99 |
| 逸らす | 8 | 3.35 |
| 丈夫 | 8 | 3.94 |
| 仕方がない | 8 | 3.28 |
| 参加 | 8 | 2.93 |
| 片手 | 8 | 3.23 |
| ねえ | 8 | 2.74 |
| 一緒 | 8 | 3.18 |
| 気合 | 8 | 3.69 |
| ○○ | 8 | 4.25 |
| 端 | 8 | 3.22 |
| 異常 | 8 | 3.12 |
Showing 8601 - 8700 of 10,529 words