Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山 | 8 | 2.98 |
| 演技 | 8 | 3.74 |
| 洗濯 | 8 | 4.00 |
| 木 | 8 | 2.81 |
| 屋 | 8 | 3.36 |
| 気合 | 8 | 3.69 |
| ぼーっと | 8 | 4.28 |
| 突っ込む | 8 | 3.15 |
| 生み出す | 8 | 3.25 |
| だり | 8 | 3.41 |
| 重要 | 8 | 3.09 |
| 運動 | 8 | 3.74 |
| 計算 | 8 | 3.48 |
| 治療 | 8 | 3.17 |
| 突然 | 8 | 2.92 |
| 担当 | 8 | 3.35 |
| 地 | 8 | 2.92 |
| 利用 | 8 | 2.98 |
| 挙げて | 8 | 3.30 |
| パスタ | 8 | 4.16 |
| 落とし | 8 | 3.24 |
| 手伝い | 8 | 3.54 |
| 人気 | 8 | 3.44 |
| 言い訳 | 8 | 3.48 |
| ボロボロ | 8 | 3.68 |
| 衣装 | 8 | 3.47 |
| 単純 | 8 | 3.19 |
| カモミール | 8 | 5.16 |
| 遭難 | 8 | 3.37 |
| 立ち去る | 8 | 3.70 |
| 人たち | 8 | 3.20 |
| 食器 | 8 | 3.99 |
| そんなもの | 8 | 3.41 |
| 下ろし | 8 | 3.52 |
| 眠る | 8 | 3.15 |
| 棒 | 8 | 3.51 |
| 大抵 | 8 | 3.58 |
| 当主 | 8 | 3.36 |
| 大型 | 8 | 3.45 |
| メモ | 8 | 3.86 |
| お母さま | 8 | 4.40 |
| 研究室 | 8 | 3.94 |
| 写る | 8 | 4.38 |
| 肘 | 8 | 3.85 |
| に従って | 8 | 3.62 |
| 食材 | 8 | 3.30 |
| 処理 | 8 | 3.41 |
| 伏せる | 8 | 3.75 |
| 記憶 | 8 | 2.80 |
| ふわふわ | 8 | 3.89 |
| 正直 | 8 | 2.91 |
| 取っ手 | 8 | 3.44 |
| 祈る | 8 | 3.47 |
| 疑問符 | 8 | 4.36 |
| はっきり | 8 | 3.06 |
| どうにかして | 8 | 3.99 |
| 威力 | 8 | 3.03 |
| 直す | 8 | 3.51 |
| ものか | 8 | 3.30 |
| 刀祢 | 8 | 3.76 |
| 異常 | 8 | 3.12 |
| 落ち込む | 8 | 3.58 |
| 解く | 8 | 3.30 |
| 満ちる | 8 | 3.25 |
| ほう | 8 | 2.88 |
| 苦労 | 8 | 3.22 |
| 見つける | 8 | 2.80 |
| 当人 | 8 | 3.82 |
| 盾 | 8 | 2.83 |
| 手のひら | 8 | 3.67 |
| 羨ましい | 9 | 3.48 |
| そこそこ | 9 | 3.46 |
| 済みません | 9 | 3.21 |
| ここから | 9 | 3.14 |
| 睨みつける | 9 | 3.53 |
| どう見ても | 9 | 3.66 |
| 炉 | 9 | 4.02 |
| 皮 | 9 | 3.44 |
| 実戦 | 9 | 3.62 |
| を通して | 9 | 3.48 |
| 男の人 | 9 | 4.03 |
| 速度 | 9 | 2.90 |
| 変える | 9 | 3.02 |
| 逃げ | 9 | 3.21 |
| 幾ど | 9 | 2.84 |
| 注ぎ込む | 9 | 4.06 |
| 短い | 9 | 3.10 |
| 訳じゃない | 9 | 3.07 |
| 働き | 9 | 3.64 |
| 鋭い | 9 | 3.08 |
| 楽しみ | 9 | 3.11 |
| 買い出し | 9 | 4.37 |
| でる | 9 | 2.96 |
| 片付け | 9 | 3.60 |
| 地震 | 9 | 4.17 |
| 整理 | 9 | 3.62 |
| 発動 | 9 | 2.87 |
| 無理矢理 | 9 | 3.64 |
| 懐 | 9 | 3.44 |
| 本心 | 9 | 3.75 |
Showing 8701 - 8800 of 10,529 words