Metal Fool and Otherworld Reincarnation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏑木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man with abnormal knowledge and abilities related to metal dies unexpectedly on the day his project's results are announced. When he opens his eyes again, he has been reborn as a baby. With no significant abilities other than those related to metal, how will he behave in this new world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 95
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,827
Sentences 14,607
Characters 246,694
Unique Words 10,529
1-Occurrence Words 4,548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,032
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (10,529 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| さつま芋 | 1 | 5.47 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 予防法 | 1 | 6.48 |
| ニタッと | 1 | 6.48 |
| 発電 | 1 | 4.96 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| ガソリン | 1 | 4.83 |
| 不満点 | 1 | 5.86 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| くすっと | 1 | 5.31 |
| 路面 | 1 | 4.99 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 出かす | 1 | 5.75 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| 色彩豊か | 1 | 5.48 |
| 銀食器 | 1 | 5.45 |
| コーヒー屋 | 1 | 5.58 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 川瀬 | 1 | 5.45 |
| 左翼 | 1 | 4.28 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| ジャポニカ米 | 1 | 6.01 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 運動着 | 1 | 5.73 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 悪びれずに | 1 | 5.52 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 蒸気機関 | 1 | 4.91 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
Showing 9801 - 9900 of 10,529 words