The Case of the Engagement Cancellation Drama Starting Without Me When I Opened My Eyes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
るーく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I opened my eyes, an engagement breaking drama had started. Wait, hold on, what—where's the camera, where's the remote!? There's no way I can bring that up in this atmosphere with all these drunk people right in front of me. If I'm going along with this flow and then told "I want you to break off the engagement," what can I say but "Uh, sure"!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,494
Sentences 364
Characters 4,915
Unique Words 858
1-Occurrence Words 527
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.9
Word List (858 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| かぶ | 1 | 5.99 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| け | 1 | 3.49 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 往って来い | 1 | 5.89 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| る | 1 | 3.36 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| ギャルゲー | 1 | 5.06 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| ブサイク | 1 | 5.05 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| その人 | 1 | 3.51 |
Showing 1 - 100 of 858 words