The Case of the Engagement Cancellation Drama Starting Without Me When I Opened My Eyes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
るーく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I opened my eyes, an engagement breaking drama had started. Wait, hold on, what—where's the camera, where's the remote!? There's no way I can bring that up in this atmosphere with all these drunk people right in front of me. If I'm going along with this flow and then told "I want you to break off the engagement," what can I say but "Uh, sure"!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,494
Sentences 364
Characters 4,915
Unique Words 858
1-Occurrence Words 527
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 501
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.9
Word List (858 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 解毒薬 | 1 | 4.78 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| での | 1 | 2.60 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| なり | 1 | 2.48 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 昼ドラ | 1 | 5.44 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| とする | 1 | 2.60 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| からって | 1 | 3.70 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
Showing 701 - 800 of 858 words