Pocky Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏡谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain yuri story between childhood friends. An incident on Pocky Day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 709
Sentences 85
Characters 1,346
Unique Words 325
1-Occurrence Words 232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 222
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 8.3
Word List (325 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数学 | 1 | 4.41 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 何て言っても | 1 | 6.23 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| １１月 | 1 | 4.84 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| として | 1 | 1.89 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| って | 1 | 1.78 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| たり | 1 | 2.26 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| では | 1 | 1.75 |
Showing 1 - 100 of 325 words