Pocky Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏡谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain yuri story between childhood friends. An incident on Pocky Day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 709
Sentences 85
Characters 1,346
Unique Words 325
1-Occurrence Words 232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 222
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 8.3
Word List (325 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変 | 1 | 2.97 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| のか | 2 | 1.74 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| ポッキーゲーム | 2 | 6.05 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 感覚 | 2 | 2.95 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| その | 2 | 1.44 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| する | 2 | 1.24 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| え | 2 | 2.39 |
| まで | 2 | 1.84 |
| よー | 2 | 3.18 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 勝ち誇る | 2 | 4.23 |
| また | 2 | 2.19 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| チョコ | 2 | 3.95 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| して | 3 | 1.31 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 袋 | 3 | 3.31 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 課題 | 3 | 3.83 |
| てる | 3 | 1.65 |
| だった | 3 | 1.58 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| な | 3 | 1.04 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| だ | 3 | 1.16 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
Showing 201 - 300 of 325 words