Pocky Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鏡谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A certain yuri story between childhood friends. An incident on Pocky Day.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 709
Sentences 85
Characters 1,346
Unique Words 325
1-Occurrence Words 232
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 222
1-Occurrence Kanji 141
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 8.3
Word List (325 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| いや | 1 | 2.14 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| だが | 1 | 1.83 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| ん | 1 | 2.09 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| として | 1 | 1.89 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| だって | 1 | 2.30 |
| では | 1 | 1.75 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| へへ | 1 | 4.06 |
Showing 201 - 300 of 325 words