A seemingly impregnable and unassailable demon king's castle that towers high into the sky, and a kitten that can no longer come down from its roof. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三村 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In order to bring peace to the world, the hero Mars and the sage Cleo challenge the impregnable Demon King's Castle that towers high in the distant sky. In the great hundred-layered labyrinth, Mars and Cleo struggle against the hordes of demons. Meanwhile, the Demon King waiting for the hero on the throne at the top of the castle finds a kitten that has become unable to get down from the castle's roof. When the fates of both parties intersect, the story begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,710
Sentences 477
Characters 7,278
Unique Words 1,234
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,234 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 施し | 1 | 3.91 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| マル | 1 | 3.78 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| ぐう | 1 | 4.88 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 詠唱 | 1 | 3.18 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 軟弱者 | 1 | 5.24 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 見下げ果てた | 1 | 5.70 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 俯せ | 1 | 5.37 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 術 | 1 | 2.84 |
Showing 901 - 1000 of 1,234 words