A seemingly impregnable and unassailable demon king's castle that towers high into the sky, and a kitten that can no longer come down from its roof. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三村 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In order to bring peace to the world, the hero Mars and the sage Cleo challenge the impregnable Demon King's Castle that towers high in the distant sky. In the great hundred-layered labyrinth, Mars and Cleo struggle against the hordes of demons. Meanwhile, the Demon King waiting for the hero on the throne at the top of the castle finds a kitten that has become unable to get down from the castle's roof. When the fates of both parties intersect, the story begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,710
Sentences 477
Characters 7,278
Unique Words 1,234
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,234 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 城門 | 1 | 3.88 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| げぼ | 1 | 6.04 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| てこてこ | 1 | 5.90 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| それより | 1 | 3.35 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
Showing 101 - 200 of 1,234 words