A seemingly impregnable and unassailable demon king's castle that towers high into the sky, and a kitten that can no longer come down from its roof. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三村 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In order to bring peace to the world, the hero Mars and the sage Cleo challenge the impregnable Demon King's Castle that towers high in the distant sky. In the great hundred-layered labyrinth, Mars and Cleo struggle against the hordes of demons. Meanwhile, the Demon King waiting for the hero on the throne at the top of the castle finds a kitten that has become unable to get down from the castle's roof. When the fates of both parties intersect, the story begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,710
Sentences 477
Characters 7,278
Unique Words 1,234
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,234 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 渇を入れる | 1 | 6.64 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| すら | 1 | 2.67 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| です | 1 | 1.71 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| きゃつ | 1 | 6.18 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 詠唱 | 1 | 3.18 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| せねば | 1 | 3.95 |
Showing 101 - 200 of 1,234 words