A seemingly impregnable and unassailable demon king's castle that towers high into the sky, and a kitten that can no longer come down from its roof. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三村 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In order to bring peace to the world, the hero Mars and the sage Cleo challenge the impregnable Demon King's Castle that towers high in the distant sky. In the great hundred-layered labyrinth, Mars and Cleo struggle against the hordes of demons. Meanwhile, the Demon King waiting for the hero on the throne at the top of the castle finds a kitten that has become unable to get down from the castle's roof. When the fates of both parties intersect, the story begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,710
Sentences 477
Characters 7,278
Unique Words 1,234
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,234 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 窓外 | 1 | 5.59 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| ストップ安 | 1 | 6.29 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 未成 | 1 | 5.93 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 気付け薬 | 1 | 5.53 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| に依る | 1 | 2.76 |
Showing 201 - 300 of 1,234 words