A seemingly impregnable and unassailable demon king's castle that towers high into the sky, and a kitten that can no longer come down from its roof. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三村 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In order to bring peace to the world, the hero Mars and the sage Cleo challenge the impregnable Demon King's Castle that towers high in the distant sky. In the great hundred-layered labyrinth, Mars and Cleo struggle against the hordes of demons. Meanwhile, the Demon King waiting for the hero on the throne at the top of the castle finds a kitten that has become unable to get down from the castle's roof. When the fates of both parties intersect, the story begins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,710
Sentences 477
Characters 7,278
Unique Words 1,234
1-Occurrence Words 780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,234 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| したい | 1 | 2.75 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| た | 1 | 2.12 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| マル | 1 | 3.78 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| す | 1 | 3.13 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 居留守 | 1 | 5.10 |
| 体幹 | 1 | 5.10 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| より | 1 | 2.31 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| こん | 1 | 3.58 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 風が強い | 1 | 5.36 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
Showing 501 - 600 of 1,234 words