The Red Thread I Thought I Threw Away Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蔵崎とら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If you believe in someone, eventually you'll be betrayed. That's why I want to marry a man I have no reason to believe in from the start. It's fine even if he has a terrible habit of cheating, or even if he already has a mistress from the beginning. Because being betrayed is painful. A grand reconciliation story between a count's daughter unable to overcome the trauma she's carried over from her past life, and the man who was the cause of that trauma.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,657
Sentences 783
Characters 18,705
Unique Words 2,055
1-Occurrence Words 1,141
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 924
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.3
Word List (2,055 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| わけが無い | 3 | 3.49 |
| 良からぬ | 3 | 4.47 |
| 零し | 3 | 4.20 |
| 筋金入り | 3 | 4.91 |
| 視界 | 3 | 2.97 |
| また | 3 | 2.19 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| 原理 | 3 | 4.08 |
| それはそれは | 3 | 4.20 |
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| 林檎 | 3 | 4.13 |
| 別れ話 | 3 | 5.44 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 志 | 3 | 3.66 |
| 名 | 3 | 2.55 |
| あっさり | 3 | 3.15 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 直後 | 3 | 3.18 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 変え | 3 | 3.14 |
| 手元 | 3 | 3.50 |
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| とんでもない | 3 | 3.37 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
| 結構 | 3 | 2.82 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 一目 | 3 | 3.72 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| 一人で | 3 | 2.92 |
| ホットミルク | 3 | 5.11 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| 一夜 | 3 | 4.08 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| なさる | 3 | 3.34 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| 外 | 4 | 2.73 |
| 感じる | 4 | 2.58 |
| 初めて | 4 | 2.64 |
| 歳 | 4 | 2.78 |
| 口角 | 4 | 4.11 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| いえ | 4 | 2.75 |
| そもそも | 4 | 2.73 |
| 大丈夫 | 4 | 2.38 |
| に対して | 4 | 2.68 |
| それに | 4 | 2.23 |
| 光る | 4 | 3.26 |
| 雰囲気 | 4 | 2.89 |
| 居 | 4 | 3.44 |
| 元々 | 4 | 2.91 |
| 微笑み | 4 | 3.30 |
| 上げ | 4 | 2.67 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| 花 | 4 | 2.84 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| 安い | 4 | 3.12 |
| パン | 4 | 3.28 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| これは | 4 | 2.28 |
| 大雑把 | 4 | 4.14 |
| 心 | 4 | 2.57 |
| 振る | 4 | 2.80 |
| 懸 | 4 | 2.62 |
| 敵 | 4 | 2.44 |
| すると | 4 | 2.35 |
| た | 4 | 2.12 |
| これ | 4 | 2.15 |
| お | 4 | 2.11 |
| という物 | 4 | 2.99 |
| 舞い込む | 4 | 4.60 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| なので | 4 | 2.48 |
| 飲む | 4 | 2.84 |
| 呆れる | 4 | 3.09 |
| たった | 4 | 3.33 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| 付く | 4 | 2.78 |
| なんか | 4 | 2.48 |
| 竦める | 4 | 3.81 |
| 王族 | 4 | 3.11 |
| あり | 4 | 2.26 |
| 既に | 4 | 2.68 |
| について | 4 | 2.42 |
| 上 | 4 | 2.23 |
Showing 1601 - 1700 of 2,055 words